最近，明傲咨询接到贸易商转过来的要求，说是客户要求他们参与ECOVADIS评估，不知道是怎么回事。我们以前做的ECOVADIS，基本都是欧美大品牌要求的，比如美妆、化工、汽车零部件等品牌，零售商要求的还没听过，于是让他把具体要求转过来我们先看下。英文要求如下：

英文目录及具体内容

 

2.7 EcoVadis assessment
In line with the aim to record and minimize social and environmental risks in the supply chain, the seller must carry out an EcoVadis Sustainability Assessment or an equivalent assessment and demonstrate that it has done so at Lidl's request. Before commissioning any other assessment, the seller must demonstrate to Lidl that it is equivalent to the EcoVadis assessment.
Depending on the audit result (EcoVadis scorecard), the audit must be periodically repeated in accordance with the following rules:
1) If the seller's total EcoVadis scores between 0 and 33, the seller must submit, at its own instigation, an action plan via the EcoVadis platform within two weeks. Lidl will validate the action plan and request amendments if necessary. The audit must be repeated within one year at the latest.
2) If the seller's total EcoVadis score is between 34 and 66, the audit must be repeated after 2 years. An action plan need only be submitted on request.
3) If the seller's total EcoVadis score is between 67 and 100, the audit must be repeated after 3 years.

中文翻译如下：

2.7 EcoVadis评估
为了记录和最小化供应链中的社会和环境风险，卖方必须进行EcoVadis可持续性评估或同等评估，并证明其已应Lidl的要求进行了评估。在进行任何其他评估之前，卖方必须向Lidl证明其等同于EcoVadis评估。
根据审计结果（EcoVadis记分卡），必须根据以下规则定期重复审计：
1） 如果卖家的EcoVadis总数在0到33之间，卖家必须在两周内通过EcoVadiss平台自行提交行动计划。Lidl将验证行动计划，并在必要时请求修改。审计最迟必须在一年内重复进行。
2） 如果卖方的EcoVadis总分在34到66之间，则必须在2年后再次进行审核。行动计划只需应要求提交。
3） 如果卖方的EcoVadis总分在67到100之间，则必须在3年后再次进行审核。

我们都知道，作为Lidl的供应商，工厂一直被要求进行BSCI社会责任审核，后面又提出了ISO1400 (HIGG或BEPI)环境体系方面的要求，如今对卖家也提出了ECOVADIS评估。我们的理解是，作为Lidl整个供应链中的重要环节，各级中间商可能会被要求参与ECOVADIS评估，从而帮助零售商更好地管控供应链企业社会责任风险。

关于ECOVADIS评估问题，欢迎加文末微信咨询或关注明傲外贸咨询公众号自行查看！